Sternenklar weiß ich jetzt,
wohin mein Weg mich führt
Denn du hast mich gefesselt,
Und hast mich tief gerührt.

Ich dachte einst
Es gäbe niemand - niemand auf der Welt
So ganz genau wie du es bist
Und du bist jetzt mein Held!

Wie sehn' ich mich nach deinem Lachen
- Nach deiner sanften Stimme
Nach deinen festen Händen
Im Traum-verschwomm'nen Schimmer.

Und nun bist du Erinnerung
Als hättst du nie gelebt
Tief in meinem Innern
Nur kurz und lieb geschwebt.

Vorbei der Traum, vorbei bist du
Doch lässt mich nie mehr los
Dein Wesen - voll und ganz und schön
Ein Traum - ein Traum doch bloß.

Sternenklar weiß ich jetzt
Zu dir mein Weg mich führt
Denn du hast mich gefesselt
Und für immer tief gerührt!

Sleep, my darling, sleep
Lay down your sweet head
And sleep in restful peace
Off the pain to shed
And when the golden sunrise
Strokes you with her warm rays
Dream of something nice!

If you should feel fear
Or darkness in the air
Remember I shall be there
To guide you and to steer
This boat that we have been in
For ever so long
So close your eyes, my darling,
Just listen to this song ...

There's a rainbow high in the sky
That the Lord has set
To remember you by
Never will it be gone
Your warmth and your loyality
So sleep, my darling, sleep,
close your eyes!
Sleep, my darling, sleep,
Just close your eyes!
Sleep, my darling, sleep,
Close your eyes!

Ich bin leer
Aber weil ich weiß, dass ich lebe,
atme,
denke
- bin ich.
Ich habe Gefühle
Aber auf Knopfdruck tut sich nichts,
Nur tief in meinem Innern
brodelt und kocht die Wut.
Ich bin ein Mensch!
Ich liebe, ich hasse,
bin neidisch,
aufgeregt,
ernst - entsetzt,
fühle wie ein Mensch nur fühlen kann!
Drum lass mich leben,
lass mich fühlen
In mein Herz hinein tief wühlen
Damit ich auch so bleiben kann!